Традиционные корейские игры в «Игре в кальмара 2» (включая mingle game) и предположения о играх в 3 сезоне

Выход второго сезона "Игры в кальмара", оригинального сериала Netflix, вызвал настоящий фурор по всему миру! Он занял первое место в рейтинге Netflix среди мировых телешоу и три дня подряд удерживал лидирующую позицию, став невероятно популярным. Хотя мнения критиков разделились, новые игры, основанные на традиционных корейских народных забавах, вновь покорили сердца зрителей по всему миру. В частности, социальный медиа-челлендж, начавшийся с песни "Круг за кругом", стал невероятно популярным, повторив успех вырезания фигур из печенья в первом сезоне и превратившись в новый культурный тренд.

Сегодня мы рассмотрим традиционные корейские игры, представленные во втором сезоне, и те, которые могут появиться в третьем!

1. Ттэкчичиги

Ттэкчичиги произвела сильное впечатление еще в первом сезоне. Казалось бы, простая игра, но чтобы перевернуть карточку соперника, требуется точное дозирование силы и определенные навыки.

Правила игры: сложенная из бумаги карточка кладется на землю, и игрок бросает свою карточку, чтобы перевернуть карточку соперника. Кто перевернул — тот и выиграл.

Происхождение: Ттэкчичиги была одной из самых популярных игр среди корейских детей, в которую мог играть любой, имея всего лишь лист бумаги.

2. Бисокчиги

Бисокчиги — это традиционная корейская игра, которая доставляет много радости, требуя при этом минимум инвентаря.

Правила игры: простой способ — сбить с помощью броска камень (или палку), установленный вертикально на земле.

Происхождение: зародилась в детских играх с камнями, развивая концентрацию и ловкость рук.

3. Конгинори

В Конгинори легко играть, используя простые предметы. Эта игра популярна не только в Корее, но и во многих странах мира в похожих вариациях.

Правила игры: бросание и ловля маленьких камней (конгидоль) рукой, выполняя различные этапы.

Происхождение: раньше использовались настоящие камни, а сейчас — пластиковые конгидоль.

4. 둥글게 둥글게 (Krug za Krugom)

둥글게 둥글게 — традиционная игра, в которой дети, взявшись за руки, образуют круг и поют песню. В этом сезоне игра превратилась в новый челлендж и стала глобальным трендом.

Правила игры: дети, взявшись за руки, образуют круг и поют песню, останавливаясь в определенный момент или выполняя новые движения.

Происхождение: игра, исполняемая под традиционные корейские народные песни, играла важную роль в развитии чувства общности.

Текст и значение:

Круг за кругом, круг за кругом,
Давайте будем кружиться и танцевать
Хлопая в ладоши и поя песню,
ля-ля-ля, давайте весело потанцуем!
Ринга-ринга-ринга, ринга-ринга-рин
Ринга-ринга-ринга, ринга-ринга-рин
Возьмемся за руки все вместе,
Давайте весело попрыгаем!

Круг за кругом, круг за кругом,
Давайте будем кружиться и танцевать
Хлопая в ладоши и поя песню,
ля-ля-ля, давайте весело потанцуем!

Транскрипция:

Dung-geul-gae Dung-geul-gae Dung-geul-gae Dung-geul-gae
Bing-geul Bing-geul dol-a-ga-myeo chum-eul chup-si-da
Son-ppyeok-eul chi-myeon-seo no-rae-reul bu-reu-myeo
Lal-lal-lal-la jeul-geo-ub-ge chum-chu-ja

Ring-ga Ring-ga Ring-ga Ring-ga Ring-ga Ring
Ring-ga Ring-ga Ring-ga Ring-ga Ring-ga Ring
Son-e Son-eul jap-go mo-du da ham-kke
Jeul-geo-ub-ge ttwieo bop-si-da

Dung-geul-gae Dung-geul-gae Dung-geul-gae Dung-geul-gae
Bing-geul Bing-geul dol-a-ga-myeo chum-eul chup-si-da
Son-ppyeok-eul chi-myeon-seo no-rae-reul bu-reu-myeo
Lal-lal-lal-la jeul-geo-ub-ge chum-chu-ja

5. Корейские народные игры, которые могут появиться в 3 сезоне

В третьем сезоне могут появиться такие игры, как запуск воздушного змея и катание обруча.

Запуск воздушного змея: это не просто игра, а традиция, связанная с загадыванием желаний или изгнанием злых духов. Думаю, она отлично подойдет для миссии в игре.

Катание обруча: игра, в которой нужно, используя палку, поддерживать равновесие и скорость обруча. Возможно, она появится в виде гонки.